Tysk

Das Ferienhaus ist wirklich schön. Vorallem die Schlafzimmer sind wirklich toll. Der Garten schön groß. Das Trampolin hat meine kleine Tochter begeistert allerdings müsste man da die abdecken Mal erneuern. Leider war das Haus wirklich sehr dreckig. Die Türen gehen sehr schwer zu öffnen. Bei Ankunft haben wir zuerst einen Techniker gerufen da wir uns nicht gegen die Tür werfrn wollten. Aber siehe da in der Sache ist Gewalt eine Lösung;). Nun zum "Problem" Wir konnten um 16 Uhr ins Haus. Dadurch daß wir auf den Techniker warten mussten etwa später. Nach der ersten Begeisterung vom Haus und dem ausräumen wollten wir uns für einen Kaffee zusammen setzten. Ca 17.30. und da viel uns erst auf das wirklich alles Stühle eine ordentliche Sandschicht hatten. Das Sofa war voller fremder Haare. Dann ging das Putzen los. Wer möchte sich schon auf einen sandigen Stuhl/ Sofa mit seiner sauberen Hose setzen. Nachdem erstmal alles gereinigt setzten wir uns zusammen. Beim abräumen vom Geschirr kam die Nächste Überraschung. Der Geschirrspüler war komplett voll aber wenigstens durchgelaufen. Die Schränke in der Küche waren leider auch sehr dreckig und mit Essensfleck beschmutzt. Wir versuchten dann den normalen Kundenservice zu erreichen der leider schon geschlossen war. Ein Notfall um beim Notdienst anzurufen ist es ehrlich gesagt nicht. Also haben wir eine Email an den Vermieter geschrieben. Am nächsten Tag kam eine antwort das wir doch bitte Fotos von der dreckigen Sachen schicken sollen. Also Mal ganz ehrlich wer denk in so einem Moment nach einer langen Reise daran Fotos vom Dreck zu machen... Man möchte sich doch endlich von der Reise und dem Auspacken erholen. Dadurch daß wir natürlich keine Fotos hatten und der Dreck beseitigt war konnten wir dies natürlich nicht fotografisch beweisen. Also wirklich anstatt man den Menschen einfach Mal vertraut. Ich Frage mich wirklich ob überhaupt eine richtige Endabhahme von Seiten des Vermieters gemacht wird. Anscheinend nicht. Leider kam uns der Vermieter Sonne und Strand überhaupt nicht entgehen was mir zeigt das wie nicht nochmal über diesen Anbieter buchen werden. Also in Zukunft erstmal Fotos machen wenn einem auffällt das etwas nicht in Ordnung ist und dann Auspacken.

Dansk

Sommerhuset er virkelig smukt. Især soveværelserne er virkelig gode. Haven er dejlig stor. Min lille datter var begejstret for trampolinen, men betrækket skulle udskiftes. Desværre var huset virkelig meget beskidt. Dørene er meget svære at åbne. Da vi ankom ringede vi først til en tekniker, fordi vi ikke ville kaste os mod døren. Men se, vold er en løsning ;). Nu til "problemet" Vi kunne komme ind i huset ved 16-tiden. For vi skulle vente på teknikeren senere. Efter den indledende spænding i huset og rydning af det, ville vi sætte os ned til en kop kaffe. Omkring klokken 17.30. og det var da vi indså, at alle stolene faktisk havde et ordentligt lag sand. Sofaen var fuld af mærkeligt hår. Så startede rengøringen. Hvem har lyst til at sidde på en sandet stol/sofa med deres rene bukser på? Efter alt var gjort rent, satte vi os sammen. Den næste overraskelse kom under opvasken. Opvaskemaskinen var helt fyldt, men den kørte i hvert fald igennem. Desværre var skabene i køkkenet også meget snavsede og plettede med mad. Vi forsøgte derefter at nå normal kundeservice, som desværre allerede var lukket. For at være ærlig er det ikke en nødsituation at ringe til nødtjenester.Så vi skrev en mail til udlejer. Dagen efter modtog vi et svar, der bad os venligst sende billeder af de snavsede ting. Så lad os være ærlige, hvem ville finde på at tage billeder af snavset i et øjeblik som dette efter en lang tur... Du vil endelig komme dig efter turen og udpakningen. Fordi vi ikke havde nogen billeder, og snavset var blevet fjernet, kunne vi naturligvis ikke bevise dette fotografisk. Så egentlig i stedet for bare at stole på folk. Jeg spekulerer virkelig på, om der overhovedet bliver lavet et ordentligt slutsyn af udlejer. Tilsyneladende ikke. Desværre savnede udlejer slet ikke sol og strand, hvilket viser mig, at vi ikke booker gennem denne udbyder igen. Så i fremtiden, hvis du opdager, at der er noget galt, skal du først tage billeder og derefter pakke det ud.

Oversaet.com | Hvordan bruger jeg den Tysk-Dansk oversættelse?

Alle udførte oversættelser gemmes i databasen. De gemte data offentliggøres på hjemmesiden åbent og anonymt. Af denne grund minder vi os om, at dine oplysninger og personoplysninger ikke skal medtages i de oversættelser, du vil foretage. Indhold oprettet af brugernes oversættelser kan omfatte slang, blasfemi, seksualitet og lignende. Vi anbefaler, at du ikke bruger vores hjemmeside i ubehagelige situationer, da de oversættelser, der oprettes, måske ikke passer til folk i alle aldre og steder af interesse. Hvis der i forbindelse med oversættelsen af ​​vores brugere er fornærmelser til personlighed og eller ophavsret osv. Kan du kontakte os via email, →"Kontakt"


Privatlivspolitik

Tredjepartsleverandører, herunder Google, bruger cookies til at vise annoncer på baggrund af en brugers tidligere besøg på dit website eller andre websites. Googles brug af annonceringscookies giver Google og deres partnere mulighed for at vise annoncer til dine brugere på baggrund af deres besøg på dine websites og/eller andre websites på internettet. Brugere kan fravælge personliggjort annoncering ved at gå til Annonceindstillinger. Alternativt kan du beskrive, hvordan brugerne kan fravælge en tredjepartsleverandørs brug af cookies til personliggjort annoncering ved at gå til www.aboutads.info.